Introduction. AUTEUR : Montesquieu (1689-1755) magistrat et écrivain français que les études destinaient à être parlementaire il voyage beaucoup. Le polémique et le divertissant se rejoignent pour plus d’efficacité. Introduction Montesquieu (1689-15) est philosophe, moraliste et écrivain français. On pourrait également citer d’autres thèmes qu’aborde Montesquieu, notamment celui du système judiciaire (lettre 80). Mais, les deux personnages principaux sont Usbek et Rica. Quelques réflexions sur les Lettres persanes, Montesquieu - Lettres persanes I, 1873.djvu, Montesquieu - Lettres persanes I, 1873.djvu/1, Dernière modification le 2 avril 2014, à 12:30, https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Lettres_persanes/Introduction&oldid=4511635, licence Creative Commons Attribution-partage dans les mêmes conditions. OEUVRE : Les Lettres Persanes est un roman épistolaire écrit en 1721. C’est la première lettre que Rica envoie de Paris. A travers le regard de voyageurs persans, l’auteur critique les comportements et les préjugés de la société française. Usbek au premier eunuque noir, à son sérail d'Hispahan • Lettre III. Il met en scène deux Persans, Usbek et Rica, qui entreprennent un voyage d’étude en Europe puis en France. Le comique du renversement des rôles joue sur l’allusion et surtout sur le décalage constant entre les comportements tels qu’ils sont dépeints et la réalité. Le débat philosophique reste ouvert. Introduction. Vous pourrez vous désabonner. La dernière modification de cette page a été faite le 2 avril 2014 à 12:30. Il doit sa célébrité à l'une de ses œuvres : les lettres persanes publiées en 1721. Le terme de « comédie » renvoie à la fois au théâtre et au mensonge et résume le passage fondé sur une inversion du regard. Je ne fais donc que l’office de traducteur : toute ma peine a été de mettre l’ouvrage à nos mœurs. Je ne fais point ici d’épître dédicatoire, et je ne demande point de protection pour ce livre : on le lira, s’il est bon ; et, s’il est mauvais, je ne me soucie pas qu’on le lise. Lettre 30 des Lettres persanes, introduction: Dans les Lettres Persanes écrites en 1721, Montesquieu utilise le roman épistolaire (par lettres) pour faire une critique de la société européenne. L’auteur s’en prend à la monarchie de droit divin, au pouvoir du pape et à la superficialité des Grands. Les éléments tragiques de la lettre 161 réintroduisent dans le dénouement la dimension romanesque des Lettres Persanes. Le jeu entre sens propre et sens figuré provoque aussi le comique, comme le décalage entre le statut social du personnage et son image disqualifiante. Mais c’est à condition que je ne serai pas connu : car, si l’on vient à savoir mon nom, dès ce moment je me tais. MOSTESQUIEU INTRODUCTION: Montesquieu est un homme cultivé, qui a beaucoup voyagé en Europe. Dans la lettre 28, le divertissement est purement théâtral. Il s'agit d'une analyse de l'ensemble des Lettres persanes à l'occasion du programme d'agrégation de Lettres en France, année 2013. « Smyrne » est une indication sur le contexte spatial : il s’agit d’une ville de Turquie. Zéphis à Usbek, à Erzeron • Lettre V. Rustan à Usbek, à Erzeron • Lettre VI. Je ne l’ai point fait : on en devinera facilement les raisons. Les hommes sont tels que leurs habitudes, leur climat, leur éducation les ont faits." Il entremêle la fiction et la réflexion et, bien que le ton soit divertissant, ses Lettres Persanes sont plus un « discours philosophique » qu’un roman épistolaire divertissant. En effet, des gens transplantés de si loin ne pouvoient plus avoir de secrets. Montesquieu obéit à ces deux « modes » dans ses Lettres persanes, roman constitué de lettres où des Persans qui voyagent en Europe échangent leurs impressions. Un certain nombre d’auteurs s’inscrivent également dans le sillage de Montesquieu, parmi lesquels Voltaire (Lettres philosophiques, 1734), Diderot (Lettre sur les aveugles, 1749) ou encore Rousseau (Lettre sur les spectacles à d’Alembert, 1758). Le monde est théâtre et divertissement. Ce dénouement romanesque et tragique (Roxane choisit de se donner la mort), et en cela divertissant, condense la double dimension des Lettres persanes : fiction et réflexion. Merci de cocher :Nous ne vendons pas les informations personnelles. Nos cours particuliers de mathématiques en ligne, nos stages intensifs de français pour lycéens. Les lettres sont donc écrites à travers le regard dâ étrangers, ce qui permet de faire une présentation originale et critique des mÅ urs et coutumes françaises. Les Lettres Persanes se présentent comme un recueil de lettres fictives échangées entre deux riches Persans d’Ispahan, Rica et Usbek, leur ami Rhédi à Venise et leurs proches. J’en surpris même quelques-unes dont ils se seroient bien gardés de me faire confidence, tant elles étoient mortifiantes pour la vanité et la jalousie persane. La caricature jusqu’à l’absurde participe aussi du comique. Les lettres Persanes. C’est aussi un dénouement philosophique qui donne un surcroît de sens : le persan philosophe apparaît autoritaire voire despotique. Le sens de l’ouvrage reste ouvert. Lettres persanes : roman épistolaire publié en 1721 anonymement, relatant le voyage en Europe de deux persans Uzbeck et Rica. Montesquieu, Lettres persanes (1721) Lettre CLXI Explication Les Lettres persanes (paru anonymement en 1721) constituent le seul ouvrage romanesque de l’ecrivain. Persian Letters (French: Lettres persanes) is a literary work, published in 1721, by Charles de Secondat, baron de Montesquieu, recounting the experiences of two fictional Persian noblemen, Usbek and Rica, who are traveling through France. Le moraliste provoque le rire du lecteur par exemple par le portrait grotesque du corps féminin. Introduction Les Lettres Persanes paru en 1721, est un roman épistolaire , Lettres Persanes constituent aussi un roman du sérail. Dissertation : les lettres persanes : roman ou discours philosophique ? Vous pouvez venir enseigner aux Cours Thierry ! Etudier Les Lettres Persanes au Bac de français: Analyse des principales Lettres Persanes de Montesquieu: Amazon.ca: Lauzanne, Gloria: Books Montesquieu (1689-1755) rédige le roman des Lettres Persanes et le fait publier anonymement en 1721 à Amsterdam (afin d’éviter de compromettre sa carrière de magistrat). Introduction [Amorce] Au xviii e siècle, l’exotisme et le genre épistolaire sont au goût du jour. On vient de voir que les Lettres persanes peuvent être divertissantes au sens propre. Le romanesque participe au divertissement du lecteur sensible à la couleur orientale, à tous les ingrédients de l’intrigue amoureuse qu’il s’agisse de la passion, de la jalousie ou de la trahison. Introduction. Leur séjour de 8 ans est pour eux l'occasion d'observer la société et le mode de vie des Français. Au XVIIIe siècle, l’ … Le comique permet à Montesquieu dans ce cas précis de dénoncer l’agitation et le mensonge de la vie sociale. Cela permet d’éviter la censure. Nous ne vendons pas les informations personnelles. La dimension tragique nourrit la dimension romanesque lorsque Thisbé ou Camille meurent. Vous avez une bonne expérience de l'enseignement et aimez être en relation avec des adolescents ? Les lettres persanes est un roman épistolaire de Montesquieu publié en 1721. L'oeuvre raconte le voyage à Paris de deux Persans, Usbek et Rica. (c)Les Cours Thierry, SAS au capital de 10 000 € -. "La bonne nouvelle qu’apportaient les Lettres persanes aux lecteurs européens de 1721 était celle de l’universelle facticité. Biographie brève de Montesquieu Oeuvres Principales : - Dissertation sur la politique des Romains (1716) - Système des Idées (1716) - Les lettres persanes (1721) - Le temple de Gnide (roman, 1725) - Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence Les Lettres Persanes se présentent comme un recueil de lettres fictives échangées entre deux riches Persans d’Ispahan, Rica et Usbek, leur ami Rhédi à Venise et leurs proches. Dans le dénouement, le personnage d’Uzbek devient objet de réflexion philosophique. Mais ce n’est pas tout ce que j’ai fait pour lui. C’est aussi un tableau en forme d’énigme où la subtilité du lecteur est sollicitée. Je connois une femme qui marche assez bien, mais qui boite dès qu’on la regarde. La complicité entre ces deux personnages frappe l’esprit. Reste que loin de s’opposer, la fiction et la réflexion se complètent et se renforcent l’une l’autre. Lettres persanes : roman épistolaire publié en 1721 anonymement, relatant le voyage en Europe de deux persans Uzbeck et Rica. Lettre persane 24, introduction : Lettres persanes est un roman épistolaire écrit par Montesquieu et publié anonymement en 1721 . Leur séjour à l’ étranger dure neuf ans. Le prince vieillissant, âgé de soixante-quinze ans, achève sans gloire un règne marqué par l’absolutisme. Ces lettres, écrites au cours de leur voyage en Europe et de leur séjour à Paris, décrivent les mœurs occidentales, que bien souvent ils ne comprennent pas. Les champs obligatoires sont indiqués avec *. (Développement) A cette époque, les contestations se font de plus en plus vives, vis-à-vis des systèmes politiques et des conditions Elle est fondée sur une inversion révélatrice : au théâtre, le spectacle est dans la salle, où la comédie du monde se donne libre cours. L’éditeur présente son livre comme un recueil de lettres fictives de Persans qui l’aurait recueilli chez lui. Lettres persanes Lettres persanes est un roman épistolaire de Montesquieu rassemblant la correspondance fictive échangée entre deux voyageurs persans, Usbek et Rica, et leurs amis respectifs restés en Perse. La dimension divertissante des Lettres s’exprime aussi à travers la dimension romanesque de ce recueil de lettres. Le premier est un seigneur « éclairé » qui fustige la société d’un point de vue social, politique et religieux. Autrement dit, le discours philosophique polémique prime sur la tonalité romanesque comique. Stages scolaires des vacances de février 2021. Lemerre1873ParisTMontesquieu - Lettres persanes I, 1873.djvuMontesquieu - Lettres persanes I, 1873.djvu/15-6. Les Lettres Persanes, la traduction des contes des Mille et Une Nuits par Antoine Galland en 1711 ou encore la parution de Zadig ou la Destinée de Voltaire en 1748 sont la preuve de l'intérêt pour les cultures d'Afrique du Nord, turque et arabe ainsi que … Ces trois hommes portent un regard étranger sur la société depuis Paris et l’Europe au début du XVIIIème siècle. Avant tout, les Lettres persanes sont un témoignage des changements du siècle. Le discours philosophique s’énonce à travers le regard oriental de Rica, de Usbek et de Rhédi, dont les prénoms figurent en signature des lettres ainsi que le lieu et la date de leur rédaction. Une comparaison étrange qui confine au comique. Introduction. • Quelques réflexions sur les Lettres persanes • Introduction • Lettre première. « C'est assez des défauts de l'ouvrage, ajoute–t–il, sans que je présente encore à la critique ceux de ma personne. En effet, les conduites des personnages ne sont pas conformes aux principes qu’ils défendent, ce qui ne manque pas d’interpeller le lecteur et de stimuler sa réflexion. Les Lettres Persanes sont en effet une correspondance par lettre entre deux personnages dont on devine qu’ils ne sont pas Français (ce sont deux Persans). LES LETTRES PERSANES, Montesquieu (Lettre XII, 1717) INTRODUCTION (Phrase d’accroche)Le XVIIIème siècle marque un tournant dans l’histoire de l’Europe, notamment du point de vue philosophique. Le thème de la mort est omniprésent dans la lettre 161, en rupture avec le ton et les attitudes d’Usbek dans ses autres lettres. La lettre CLXI (161), extraite de cette œuvre, est la dernière lettre de ce roman épistolaire. Lettre 37 Les Lettres Persanes. Pour les lycéens, dans l’optique de la préparation à l’épreuve anticipée de français, voici le corrigé d’un sujet de dissertation en rapport avec le roman épistolaire de Montesquieu : Les Lettres Persanes, œuvre figurant au programme officiel. Cette satire qui participe d’une condamnation morale des excès de la société se traduit aussi par une tonalité comique. Au terme de notre propos, on se rend compte effectivement que la dimension philosophique du roman épistolaire Lettres Persanes prime sur toutes les autres approches notamment l’approche romanesque. Lettre 30 des lettres persanes de Montesquieu Introduction : -contexte : 18eme, siècle des lumières, -lettre 30 des lettres persanes roman épistolaire écrit par Montesquieu -raconter un peu ce qu'il se passe dans le texte (Rica qui est persan suscite l'interrogation des parisiens mais il se change et ne la suscite plus....) monter la curiosité des parisiens -Lire le texte -prb et plan par examinateur Idée de plan : I- Un … Il est l’auteur de nombreux mémoires, de romans parmi lesquels : Lettre persanes (1721), de Pensées et d’ouvrages d’analyse tel que De l’Esprit des Lois. La première approche visera à déterminer la portée philosophique du discours, il conviendra ensuite de voir comment se traduit la dimension comique de la satire contre les mœurs et l’absolutisme du pouvoir. Vous pourrez vous désabonner. Il s’agira enfin de montrer que fiction et réflexion philosophique ne s’oppose pas mais se complètent de façon originale, pour laisser le débat ouvert. Rien n'a plu davantage dans les Lettres persanes que d'y trouver, sans y penser, une espèce de roman. On est en présence, d’une part, d’un cadre formel et d’une énonciation du discours à la première personne et au tutoiement et, d’autre part, d’une réflexion philosophique sur la société française. 11 Carole Dornier introduction interpréter Les Lettres persanes 1 1 À partir de 1748, date de parution de L’Esprit des lois, peu de lectures échapperont à la tentation de confronter les Lettres persanes à ce qui est considéré comme la pièce maîtresse de la pensée de Montesquieu. (1721) Je ne fais point ici d’épître dédicatoire, et je ne demande point … Cours de rattrapage scolaire : quand et pourquoi ? On comprend par là que le personnage d’Uzbek n’est pas le porte-parole à proprement parler de Montesquieu et qu’il peut aussi être remis en cause. Lettres persanes(1721) Texte établi par André Lefèvre, A. Lemerre, 1873(p. 5-6). Starobinski, Montesquieu par lui-même, Le Seuil, Paris, 1953. Le grand mouvement est sur une espèce d’estrade, qu’on nomme le théâtre ». Zachi à Usbek, A Tauris • Lettre IV. Le vocabulaire utilisé nourrit une satire cinglante de la société (« On voit quelquefois sur un visage une quantité prodigieuse de mouches …. Il est rétrospectivement transformé puisqu’il apparaît autoritaire et despotique (lettre 161), alors que le lecteur l’a découvert jusqu’ici soucieux de justice, de respect d’autrui et avide de s’instruire. Introduction: Montesquieu (1689-1755) : magistrat et écrivain français ; voyage beaucoup. Dans cette lettre d’Uzbek à Ibben, la première phrase est cinglante : « Le roi de France est vieux ». I. Usbek à son ami Rustan . Que l’on songe au moment où Rica propose une délibération entre le point de vue oriental et celui d’un philosophe « très galant » qui n’est autre que Fontenelle, contemporain de Montesquieu et défenseur de la cause des femmes (lettre 38). Pour apprendre la méthode de la dissertation ou tout autre type d’exercice propre à l’épreuve anticipée de français, venez vous entraîner et vous perfectionner à nos stages intensifs de français pour lycéens. J’ai détaché ces premières lettres, pour essayer le goût du public ; j’en ai un grand nombre d’autres dans mon portefeuille, que je pourrai lui donner dans la suite. Introduction Les Lettres persanes, écrites par Montesquieu, ont été publiées en 1721 anonymement. Le dénouement tend à les mettre sur le même plan plutôt que de les mettre en concurrence. Planning des prochains stages de vacances, Les Cours Thierry recrutent des professeurs. Cette ouverture d'esprit lui permet de percevoir la société d'un regard différent. On pense ici à la métaphore du roi comme « un moule pour toute la société » (lettre 99). . J’ai soulagé le lecteur du langage asiatique autant que je l’ai pu, et l’ai sauvé d’une infinité d’expressions sublimes, qui l’auroient ennuyé jusque dans les nues. Une des meilleures est que ce serait une chose très-ennuyeuse, placée dans un lieu déjà très-ennuyeux de lui-même, je veux dire une préface. Il y a une chose qui m’a souvent étonné : c’est de voir ces Persans quelquefois aussi instruits que moi-même des mœurs et des manières de la nation, jusqu’à en connoître les plus fines circonstances, et à remarquer des choses qui, je suis sûr, ont échappé à bien des Allemands qui ont voyagé en France.