supports marketing ? La langue appartient à la famille des langues finno-ougriennes, elle n’a donc pas d’influence latine pour nous aider à traduire les mots. Si vous inquiétez pour n'importe quelle raison, vous devez voir votre docteur. Traductions de „raison“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français) Afficher le résumé de tous les résultats raison ... pour quelle raison. — oh, comme ça. Trouvé à l'intérieur – Page 537Pour quelle raison fais - je donc un ami ? sont grands ; mais ils donnent plus de plaisir Afin que j'aie une personne pour qui je puisse mouquand ils sont petits . Revenons maintenant à no- rir , que j'accompagne dans l'exil , et que je détre ... DeepL est devenu un des outils de traduction préférés de nombreux internautes, et ce pour une juste raison : le résultat est bluffant de justesse et les traductions semblent naturelles. Trouvé à l'intérieur – Page 902Dans quel dunger , dit - il , n'eût pas été la ré- moins un insigne ... elle Quelle était donc cette loi , pour quelle raison , à quelle on craigoait donc ... pour quelle raison - English translation – Linguee Look up in … Mais pour quelles raisons est-elle si importante ? Pierre le savait déjà (verset 22) ; mais il veut s’assurer des dispositions et des sentiments intimes du Centurion.] La phase de post-traduction Avant d’envoyer le document traduit au client, il est important d'effectuer quelques vérifications. Coulson m'a dit que si je voulais savoir où tu étais aujourd'hui, je devrais te le demander, et il a raison. A cet âge là l'homme est en mode apprentissage et il ne connais pas encore le langage humain lui même ne ce comprend pas en ce moment il va étudié son mode de fonctionnement il arrive qu'il confonde tout les images les sons près … Trouvé à l'intérieur – Page 151Mais dites - moi un peu pour quelle raison vous avez composé ces vers à sa place . - Dernièrement , répondit Sou - yeou - pé , au moment où je venais , j'ai été dévalisé au milieu de la route ; j'ai perdu tous mes bagages et n'ai pu aller en ... Traduction des documents d’assurances. Trouvé à l'intérieur – Page 497C'est d'elle aussi que je te parle . A propos , Eut . Il n'est pas nécessaire , te dis - je , que tu eril ne m'est pas venu dans l'esprit de te dire .... tres à présent . Ch . Dis - moi donc où elle est . Ch . Explique - moi pour quelle raison . Eut . Dans notre ... sens commun esprit, intelligence. Quelque part tu es devenu immortel. Traductions. Raison #10 – Module de traduction humaine Trouvé à l'intérieur – Page 109Aristotle. les désigner ) , tels sont l'agaric , la corne , les têtes des poissons , les écailles et les yeux . Mais la couleur propre d'aucune de ces choses n'est aperçue Ldans l'obscurité ) . Pour quelle raison , d'ailleurs , on les voit [ dans l'obscurité ) ... reason [noun] the power of the mind to think, form opinions and judgements etc. Acheter 27,00 € Livre expédié sous 24h ouvrées. Membre (1781 feedbacks) Objets en vente. Founder of Global Online Financial Advisory Firm . dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. dictionnaire et traducteur pour sites web. Toujours invariable ! Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Trouvé à l'intérieurPythagoricien , quel per- Pelops . Pour quelle raison admis sonnage , à la table des Dieux , 444 Pantarbes . Pierres precieuses , de Comment vainquit ... De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "pour quelle raison" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Trouvé à l'intérieurPour quelle raison ? Vous ne faites pas partie de la police. Que vous soyez un client en puissance pourrait en être une. — Oui, mais. Trouvé à l'intérieur – Page 157Pour quelle raison , si ce n'est parce que tu as appris à écrire ? — Evidemment oui . — Et si tu avais à le lire , n'en serait - il pas de même ? — De même . — Pour quelle raison ? C'est que toute espèce de savoir vous donne la force et la ... Je vais rire, je vais danser, Vivre ma vie, la la la la. Le traducteur / la traductrice littéraire travaille pour l'édition. Si vous vous demandez encore pour quelle raison effectuer cela, découvrez la réponse dans cet article. Nouvelles intégrales, d’Edgar Allan Poe, traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Thierry Gillybeuf et Christian Garcin, éd. Trouvé à l'intérieur – Page 445... un portique perd la régularité de ses proportions et se rétrécit de manière que les dernières colonnes semblent se toucher ; pour quelle raison des ... Traduction de pour quelle raison dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Trouvé à l'intérieur – Page 106pour la femme , puisque c'est la loi qui nous la fai condamner , quand elle ... Quelle raison put porter le fage Jacob , un de nos ancêtres , à reprocher à ... Trouvé à l'intérieur – Page 577Qu'elles aient des enfants ; » et pour quelle raison ? C'est de peur que , appréhendant un enfantement qui serait l'æuvre de l'adultère , elles n'en viennent à faire mourir leurs enfants . « Qu'elles soient mères de famille ; » pourquoi , s'il vous ... Utilisez les flèches pour continuer la traduction. Ne gardez rien, pour n'importe quelle raison. Bat des ailes rapidement dans le ciel. Mas... desta vez tem razão. ohne/nicht ohne Grund. N’empêche pour Mercury, quelle présence sur scène, quelle voix, quelle créativité, quel compositeur, quel être humain! Principales traductions: Français: Anglais: pour quelque raison que ce soit loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Trouvé à l'intérieur – Page 34Quelle raison ... de déchirer mon cæur pour le partager entre deux CLÉOPATRE . hommes que j'aime , et qui se haïssent tous deux ! Dans le contexte actuel de globalisation, les flux économiques et financiers entre entreprises engendrent d’importants besoins en matière de traduction de documents financiers. « Tout », dans ce cas-là, est un adjectif indéfini et son sens est sensiblement équivalent à celui de « n’importe quel ». Phebus, env. [ˈweəfɔ:ɼ] (archaic & formal) conjunction. … N’empêche pour Mercury, quelle présence sur scène, quelle voix, quelle créativité, quel compositeur, quel être humain! This can happen due to any reason, sometimes it even becomes inevitable. je n'ai pas de raisons à te donner ! La tâche est trop complexe pour un traducteur en ligne. Ne dites pas que ce garçon était fou. Trouvé à l'intérieur – Page 317cet autel de Jupiter, dis—nous quel événementrassemble cette foule. ... désires le savoir; je veux bien dire pour quelle raison je viens et de quelle part. Alexandria . Tous les Posts Posez vos questions et parcourez les 3 200 000 messages actuellement en ligne. pour quelle raison translation in French - English Reverso dictionary, see also 'quel',quelque',quenelle',querelle', examples, definition, conjugation pour cette raison, donc. Tout au fond des océans J'irai chercher ton reflet J’arrêterai même le temps Que tu sois près de moi tout le temps Dévier les chutes du Niagara Si tu as de la peine, oublies-la . dictionnaire et traducteur pour sites web. Cherchez des exemples de traductions raison dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Hebrew. » Il me semble en effet que l’usage que l’on fera de la traduction gouverne même le choix (ou non) d’une traduction confessionnelle. why do you ask ? Comment expliquer que, malgré le casse-tête que peut représenter une traduction créative, celle-ci demeure aussi prisée des traducteurs ? Trouvé à l'intérieur – Page 255Je voulus savoir ce qu'elle représentoit , pour quelle raison elle étoit honorée dans ce Palais , & pourquoi cet oiseau se trouvoit placé sur sa tête . C’est pour cette raison que de nombreux appareils sont proposés avec une carte SIM déjà intégrée pour maximiser ses performances. Bref, les motivations sont diverses. Pour moi, Tu as été le chanteur le plus important de ma jeunesse et de ma future vieillesse. Posted at 01:22h in sexe-occasionnel reviews by Florian Huber 0 Comments. Trouvé à l'intérieurPour préparer le lit. — Qui estce ? Que savezvous d'elle ? ... Et pour quelle raison ? — J'ai dérangé des papiers sur le bureau de M. Ackroyd. Revue de pensée et de théorie politiques fondée en 2000, Raisons politiques inscrit l\'interrogation philosophique dans la Cité.Revue thématique, elle ouvre le dialogue entre les sciences humaines et sociales et réfléchit, loin de toutes les contraintes institutionnelles, aux enjeux du débat politique, économique et social. Traductions. I (can) see no reason for disagreeing or to disagree je ne vois pas pourquoi je ne serais pas d'accord. Trouvé à l'intérieur – Page 109Aristotle. les désigner ) , tels sont l'agaric , la corne , les têtes des poissons , les écailles et les yeux . Mais la couleur propre d'aucune de ces choses n'est aperçue dans l'obscurité ) . Pour quelle raison , d'ailleurs , on les voit Ldans l'obscurité ) ... Ex : "avec souplesse" soutenu (quelle que soit la raison) for whatever reason Trouvé à l'intérieur – Page 47Pour quelle raison a - t - il d'aXXXIV . Voyons à présent ce que vous avez bord porté cette nouvelle à Capiton plutôt qu'à la fait après la mort de Roscius . Vos démarches femme et aux enfants de Roscius , plutôt qu'à ses sont si connues , si ... Only man has reason – animals do not. Alors, quelle méthodologie de la traduction faut-il suivre pour ... Pour cette raison, nous disposons de traducteurs qualifiés possédant des connaissances approfondies dans la culture de leurs langues de travail. * Quelle traduction, et pour quel usage? Vous pouvez nous contacter pour tous types de travail de traduction. Si vous inquiétez pour n'importe quelle raison, vous devez voir votre docteur. Similarly, they must be informed about who has been granted aid, and why. Les pourquoi et les comment, les questions sur les raisons ou les circonstances d'un fait. Nous sommes spécialisés dans la traduction digitale. 1 réponse. Consultez la traduction allemand-français de pour Quelle raison dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Traduction linguistique pour le tableau de bord d’état du service. C’est la raison pour laquelle il nous faut encore absolument l’intervention humaine dans ce type de service. Quelle formation pour le traducteur de l'an 2000 ? Une fois votre marque bien ancrée sur votre marché historique, l’étranger peut être un levier de croissance important. Test PCR et traduction pour l'Egypte - forum Égypte - Besoin d'infos sur Égypte ? Certes, nombreux d’entre les professionnels de la traduction utilisent des logiciels de traduction, mais uniquement en complément de leur expertise. Que vous soyez francophone ou anglophone, elle fait partie des plus difficiles.