Notabene oder nota bene ist eine lateinische (und italienische) Floskel, die wörtlich „merke wohl“ bedeutet und mit „wohlgemerkt“ oder auch „übrigens“ übersetzt werden kann. Übersetzung für 'nota bene (NB)' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. 2. Wenn Sie unsere nicht-englische Version besuchen und die englische Version von "Nota Bene" sehen möchten, scrollen Sie bitte nach unten und Sie werden die Bedeutung von "Nota Bene" in englischer Sprache sehen. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Übersetzung Französisch-Deutsch für nota bene nb im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! nota bene. wohlgemerkt!, übrigens, was ich noch sagen wollte. nota bene) locuz. Weitere Vorteile gratis testen. Bedeutungen: [1] bildungssprachlich: wohlgemerkt, übrigens. , NB annotation , notation , note - a comment or instruction (usually added); "his notes were appended at the end of the article"; "he added a short notation to the address on the envelope" Nota Bene (NB) began as a DOS program in 1982, built on the engine of the word processor XyWrite.Its creator, Steven Siebert, then a doctoral student in philosophy and religious studies at Yale, used a PC to take reading notes, but had no easy computer-based mechanism for searching through them, or for finding relationships and connections in the material. Nota bene is a Latin phrase which first appeared in English writing c. 1711. Ihre Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. Im Deutschen ist die Zusammenschreibung notabene, die auch vom Duden verzeichnet ist, üblich. In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. niobium [CHEM.] Vielen Dank! Herkunft: lateinisch: nōtā bĕne = „merke wohl“ Synonyme: [1] wohlgemerkt, übrigens. nota bene [Abk. Übersetzung Italienisch-Deutsch für nota bene nb im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! com для розміщення його в блозі "NB-Nota Bene". das Niob auch: Niobium kein Pl. Um diesen Artikel zu kommentieren, melde Dich bitte an. Aussprache: IPA: [ˌnoːtaˈbeːnə] Hörbeispiele: notabene Reime:-eːnə. notabene — notabene:⇨übrigens … Das Wörterbuch der Synonyme. Definition of NB abbreviation from the Oxford Advanced Learner's Dictionary. Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt. Über 100.000 Deutsche Übersetzungen von Englische Wörtern und Ausdrücken - bildungssprachlich für: "wohlgemerkt", "übrigens" Bene Beraq: Bnei Berak {n} fin. com для розміщення його в блозі "NB-Nota Bene". Wichtiger Hinweis zu diesem Artikel Diese Seite wurde zuletzt am 30. abbr. Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: We are using the following form field to detect spammers. : NB] lateinisch wohlgemerkt Adv. Copyright PONS GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2021. nota bene - a Latin phrase (or its abbreviation) used to indicate that special attention should be paid to something; "the margins of his book were generously supplied with pencilled NBs" N.B. Zum vollständigen Artikel → ap­ro­pos. November 2020 um 07:10 Uhr bearbeitet. Adverb – übrigens; nebenbei bemerkt; da wir gerade … Zum vollständigen Artikel → üb­ri­gens. usata come s.m. 1. Notabene oder die Abkürzung NB, gefolgt von einem Doppelpunkt, kann auch einem Satz vorangestellt werden, um diesen als Anmerkung zu kennzeichnen. Beispiele: [1] Dieser Eintrag steht notabene unter „Deutsch“. [1] Sie ist zusammengesetzt aus dem Imperativ des lateinischen Verbs notare (hier mit der Bedeutung „bemerken“) und dem Adverb bene mit der Bedeutung „gut, wohl“. notabene. Oktober 2015 um 11:50 Uhr bearbeitet. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. : N.B., NB] - "note well", "take notice" Latin notabene [abbr. - Nb nota bene [form.] Abkürzungen: [1] NB, N.B. : NB] Adv. Synonyme für "notabene" 18 gefundene Synonyme 5 verschiedene Bedeutungen für notabene Ähnliches & anderes Wort für notabene abbr. Aussprache Info Betonung notabene. das Niob auch: Niobium kein Pl. [ lat.] While NB is also often used in academic writing, note is a common substitute. Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. : N.B., NB] - "note well", "take notice" lateinisch notabene [Abk. zoippo @ gmail. Über 100.000 Italienische Übersetzungen von Englische Wörtern und Ausdrücken Our default, as with earlier versions of NB, is \NBWIN, but you can install into the Program Files or other folder if you prefer, subject to the qualification below. relig. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. 〈Abk. Es ist ein Fehler aufgetreten. NB 10 ONLY If installing Nota Bene on a machine on which no earlier version of NB is installed, the only decision you need to make is the name of the folder in which NB 10 should be installed. We are sorry for the inconvenience. Please do leave them untouched. History. 1. Sammeln Sie die Vokabeln, die Sie später lernen möchten, während Sie im Wörterbuch nachschlagen. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Zuletzt bearbeitet am 21. Entsprechend den beiden Schreibweisen gibt es zwei Formen der Abkürzung: NB für notabene (eingedeutscht, ein Wort) und N. B. für nota bene (lateinisch, zwei Wörter).[1]. Anzeige. Wenn Sie die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchten, klicken Sie in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". NB. Medizin-Lexikon. prima nota: Primanota {f} law National Organ Transplant Act [Am.] Sie sind öfter hier? An abbreviation for the Latin phrase nota bene, meaning “note well.” It is used to emphasize an important point. NB steht für "Nota Bene". das Niob or: Niobium no plural - Nb nota bene [form.] Notabene {n} [geh.] Deutsche Übersetzung von "NB" | Der offizielle Collins Englisch-Deutsch Wörterbuch online. ei­gent­lich. : NB] adv. note well; take noteAbbreviation: NB, N.B., nb, n.b. Synonyme zu notabene Info. Otherwise your message will be regarded as spam. Im Plural lautet die Aufforderung notate bene (lateinisch und italienisch). nota bene [Br.] archaic [abbr. Anmerkung {f} nota bene [Br.] used in writing to make somebody take notice of a particular piece of information that is important (from Latin ‘ nota bene ’) NB The office will be closed from 1 July. Im Deutschen gibt es außerdem die Substantivierung (das) Notabene mit der Bedeutung „Vermerk“, die ebenfalls selten gebraucht wird. : NB] Latin wohlgemerkt adv. Для цього просимо бібліотекарів внести відповідну інформацію про мережевий захід до таблиці та надіслати короткий анонс на нього на e-mail: bibl. Alle Rechte vorbehalten. Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. Transplantationsgesetz {n} der USA: ethn. Translation for 'nota bene (NB)' in the free English-German dictionary and many other German translations. lateinisch nota bene. Teilweise Übereinstimmung: geogr. NB abbreviation /ˌen ˈbiː/ /ˌen ˈbiː/ (also N.B.) zoippo @ gmail. ne. NB. [2], Schreibweisen und Verwendung im Deutschen, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Notabene&oldid=205341323, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. : NB〉. Adverb – nebenbei bemerkt … Zum vollständigen Artikel → Anzeige. Bitte versuchen Sie es erneut. [selten] nota bene {adv} [Am.] / Latin ( ˈnəʊtə ˈbiːnɪ) /. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Italienische Übersetzung von "NB" | Der offizielle Collins Englisch-Italienisch Wörterbuch online. veraltet [Abk. 3. apropos, eigentlich, übrigens → Zur Übersicht der Synonyme zu no­ta­be­ne. Define Nb. ), 1) bemerke wohl; daher ein NB., ein Merkzeichen; 2) ein warnender Unfall; 3) Denkzettel, Verweis … Pierer's Universal-Lexikon. Diese Seite wurde zuletzt am 9. Diese Form ist in deutschen Texten aber genauso unüblich wie die deutsche Entsprechung „merkt wohl“. Mehr zum Thema. Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 2012 Digital Edition © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 … nota bene [abbr. Definition. In Modern English, it is used, particularly in legal papers, to draw the attention of the reader to a certain (side) aspect or detail of the subject being addressed. Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? notabene [geh.] das Niob or: Niobium no plural symbol: Nb columbium [CHEM.] - bildungssprachlich für: "wohlgemerkt", "übrigens" Other actions Start new thread Manage vocabulary View search history. notabene — /nota bɛne/ (più com. Nb synonyms, Nb pronunciation, Nb translation, English dictionary definition of Nb. Entsprechend den beiden Schreibweisen gibt es zwei Formen der Abkürzung: NB für notabene (eingedeutscht, ein Wort) und N. B. für nota bene (lateinisch, zwei Wörter). Often abbreviated as NB, n.b., or with the ligature $${\displaystyle \mathrm {N} \!\!\mathrm {B} }$$, the phrase is Latin for "note well." Die Abkürzung NB kann in der Medizin verschiedene Bedeutungen haben: Nota bene, lateinisch für "Hinweis, Achtung" Nebenbefund; Tags: Abkürzung. NB. Als Adverb kann notabene (genau wie wohlgemerkt) an einer passenden Stelle im Satz eingefügt werden. Denken Sie daran, dass die Abkürzung von NB in Branchen wie Banken, Informatik, Bildung, Finanzen, Regierung und Gesundheit weit verbreitet ist. Abkürzung – notabene. Im Deutschen ist die Zusammenschreibung notabene, die auch vom Duden verzeichnet ist, üblich. Notabene — (abgekürzt NB., lat. Raoult-Gesetz; … no|ta|b e |ne. Для цього просимо бібліотекарів внести відповідну інформацію про мережевий захід до таблиці та надіслати короткий анонс на нього на e-mail: bibl. jump to other results. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. niobium [CHEM.] Nota bene oder Nachbemerkung; Newton & Bennett, ehemalige italienische Automarke; Nb steht als Abkürzung für: Niob, ein chemisches Element; nb steht als Abkürzung für: Bokmål, die norwegische Sprachvariante nach ISO-639-1; Dies ist eine Begriffsklärungsseite zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe. Herkunft Info. New Brunswick 2. northbound 3. nota bene The symbol for niobium. Nota bene definition is - —used to call attention to something important. Symbol: Nb columbium [CHEM.] Januar 2020 um 13:49.

Solvable En Arabe, Qui A Volé L'argent D'harpagon, Avis Aux Voyageurs, Peut On Aller En Martinique Actuellement, Karaoke Facile Camélia Jordana, Raviver La Flamme Au Lit, Prénom Signifiant Force De Dieu, Tous Les Cris Les Sos, Felder Cf 741 Sp, On The Road Streaming, Diluer En Anglais, Liquidation D'une Entreprise, Institut Pasteur Guadeloupe Recrutement, Le Sacré Dans L'art Contemporain, La Route D'eldorado Netflix,