Then the wicked carried us away in captivity Que les paroles … .. Yeah, yeah, we wept .. when we remembered.. Traduction Anglais ⇨ Français Rivers Of Babylon – DE BONEY M. By the rivers of babylon, there we sat down Ye-eah we wept, when we remembered zion. Required from us a song paroles de chanson / Boney M / traduction Rivers Of Babylon | in English. There we sat down By the rivers of Babylon, there we sat downYeah, we wept, when we remembered ZionBy the rivers of Babylon, there we sat downYeah, we wept, when we remembered ZionWhen the wickedCarried us away in captivityRequired from us a songNow how shall we sing the Lord's song in a strange land? Yeah, yeah, we wept Yeah, yeah, we wept Les cookies assurent le bon fonctionnement de nos services. Let the words of our mouth About Rivers Of Babylon "Rivers of Babylon" is a Rastafari song written and recorded by Brent Dowe and Trevor McNaughton of the Jamaican reggae group The Melodians in 1970. Quand le méchant. Traduction de Rivers Of Babylon par Boney M {Rivières de Babylone} Cette chanson interprétée initialement par les Melodians, il s'agit en fait d'une adaptation du psaume 137 : By the rivers of Babylon (dark tears of Babylon) there we sat down (You got to sing a song) ye-eah we wept, (Sing a song of love) when we remember Zion. Yeah, we wept when we remembered Zion . Rivers of Babylon est à l'origine une chanson populaire des communautés rasta, les percussions sont sur un rythme Nyahbinghi et les paroles sont un psaume tiré de la Bible. Ye-eah we wept, when we remembered zion. Be acceptable in thy sight, here tonight When we remembered Zion Lyrics to 'Rivers Of Babylon' by Boney M.: By the rivers of Babylon There we sat down. (Yeah yeah yeah yeah yeah) By the rivers of Babylon (Rough bits of Babylon) there we sat down (You hear the people cry) ye-eah we wept, (They need their God) Yeah, yeah, we wept (sing a song of love) Ye-eah we wept, when we remembered zion. La traduction de Rivers Of Babylon de Boney M est disponible en bas de page juste après les paroles originales. (Yeah yeah yeah yeah yeah) By the rivers of Babylon (Rough bits of Babylon) there we sat down (You hear the people cry) ye-eah we wept, (They need their God) when we remember Zion. En savoir plus. There we sat down By the rivers of babylon, there we sat down. Soient agréables devant Toi. By the rivers of Babylon (rough bits of Babylon) Proposer les paroles, Proposer une correction des paroles de "Rivers of Babylon (Traduction)", Société des Editeurs et Auteurs de Musique. rendu célèbre par Boney M. Compositeurs : Frank Farian, George Reyam Auteur : Biblical Auteurs-Compositeurs : Brent Dowe, J.McNaughton Cet enregistrement est une reprise de Rivers of Babylon rendu célèbre par Boney M. When we remembered Zion By the rivers of Babylon (dark tears of Babylon) There we sat down (You got to sing a song) Ye-eah we wept, (Sing a song of love) When we remember Zion. Traduction en français des paroles pour Rivers of Babylon par Boney M.. By the rivers of Babylon There we sat down Yeah, yeah, we wept When we remembered Zion By... Entrez le titre d'une chanson, artiste ou paroles When we remembered Zion By the rivers of Babylon, there we sat down ... By the rivers of Babylon (dark tears of Babylon) there we sat down (You got to sing a song) ... paroles: images: rencontres. Rivers Of Babylon (Les Rivières De Babylone) (x2) (x2) By the rivers of Babylon Près des rivières de Babylone There we sat down Là nous nous sommes assis Ye-eah we wept Ou-uais nous avons pleuré When we remembered Zion En nous remémorant Zion (Sion = Jérusalem) (x2) (x2) When the wicked Quand le méchant Carried us … et nous pleurions, en nous souvenant de Sion. Find Boney M. - Rivers of Babylon official song lyrics : By the rivers of Babylon There we sat down Yeah, yeah, we wept When we By the rivers of Babylon there we sat down . By the rivers of Babylon .. Be acceptable in thy sight, here tonight Paroles. Compositeur : Frank Farian, George Reyam, James McNaughton, Brent Dowe. Traduction de « Rivers Of Babylon » par Boney M., anglais → allemand. Boney M. enjoyed over a dozen hit singles throughout Europe between 1976 and 1981. By the rivers of babylon, there we sat down. By the rivers of Babylon By the rivers of babylon, there we sat down Ye-eah we wept, when we remembered zion. En utilisant ces derniers, vous acceptez l'utilisation des cookies. When we remembered Zion (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) Discover the translation into French of Rivers Of Babylon song by Boney M : {Rivières de Babylone} Cette chanson interprétée initialement par les Rivers Of Babylon (French translation) Artist: Boney M. Song: Rivers Of Babylon 13 translations; ... Que les paroles de nos bouches. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Yeah, yeah, we wept (they need their God) Retrouvez les paroles de Boney M - Rivers Of Babylon lyrics : By the rivers of Babylon There we sat down Yeah, yeah, we wept When we Nous a emmené en captivité. By the rivers of Babylon When we remember Zion (who have the pow-), Writer(s): Frank Farian, George Reyam, Brent Dowe, F. Mc Naughton, Obtenez jusqu'à 3 mois de musique gratuite, Vous obtiendrez 3 mois gratuits si vous n’avez pas déjà utilisé la version d’essai gratuite d’Apple Music, Fait avec amour & passion en Italie. Now how shall we sing the Lord song in a strange land? Karaoké Rivers of Babylon - Boney M. Cet enregistrement est une reprise de Rivers of Babylon rendu célèbre par Boney M. ... Paroles Rivers of Babylon. Now how shall we sing the Lord song in a strange land? Aber du solltest auch daran denken, dass nicht jede Zeile für sich alleine steht. Biographie de Boney M La période disco fut marquée par le célèbre groupe de chanteurs allemands d’origine caribéenne, Boney M ! After Farrell was replaced by Reggie Tsiboe, Boney M. had two more hits in 1984. Unofficial lyric video of the song "Rivers of Babylon" by Boney M.All Rights reserved to Boney M Boney M : Rivers Of Babylon paroles et traduction de la chanson . LT → English, Swahili → Boney M. → Rivers Of Babylon → French. Ici ce soir . Requiring of us a song There the wickedCarried us away in captivityRequiring of us a songNow how shall we sing the Lord's song … Yeah, yeah, we wept And the meditation of our heart Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de Rivers Of Babylon - Boney M dans différentes langues. Apprécié partout, Les paroles de Rivers of Babylon de Boney M. ont été traduites en 19 langue(s), Vous pourriez être intéressé par nouvelles, 19 traduction disponible ||| 19 traductions disponibles. Let the words of our mouth When we remembered Zion By the rivers of Babylon There we sat down Yeah, yeah, we wept When we remembered Zion Then the wicked carried us away in captivity Required from us a song Now how shall we sing the Lord song in a strange land? Paroles Boney M There we sat down The lyrics are adapted from the texts of Psalms 19 and 137 in the Hebrew Bible. Cette chanson interprétée initialement par les Melodians, il s'agit en fait d'une adaptation du psaume 137 : Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la, Rivers of Babylon (Traduction) Paroles originales du titre, Chanson manquante pour "Boney M" ? Boney M. | Durée : 04:17 Auteur : Frank Farian, George Reyam, James McNaughton, Brent Dowe. The group's major break came in 1978 with "Rivers Of Babylon", the second highest selling single of all time in the UK. Rivers of Babylon Lyrics: By the rivers of Babylon / There we sat down / Yeah, we wept / When we remembered Zion / By the rivers of Babylon / There we sat down / … Paroles.net Paroles de Rivers of Babylon Interprétées par Boney M. Écris un article et gagne des cadeaux! Inhaltlich ist das zwar sehr gut. There we sat down (you got to sing a song) … And the meditation of our heart Leur premier album intitulé, « Take The Heat Off Me » voit le jour en 1976 mais ne rencontre pas le succès espéré. By the rivers of Babylon, there we sat down Ye-eah we wept, when we remembered Zion By the rivers of Babylon (dark tears of Babylon) There we sat down (You got to sing a song) Ye-eah we wept, (Sing a song of love) When we remembered Zion. By the rivers of Babylon (dark tears of Babylon) Paroles ce qui signifie: Par les fleuves de Babylone, là nous nous sommes assis. There we sat down Paroles. Boney M - Rivers Of Babylon traduction. Paroles ce qui signifie: Ye-eah nous avons pleuré, quand nous nous sommes souvenus de Sion. Then the wicked carried us away in captivity There we sat down. Yeah, yeah, we wept, When we remembered Zion Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas. Paroles de la chanson Rivers of Babylon (Traduction) par Boney M. Cette chanson interprétée initialement par les Melodians, il s'agit en fait d'une adaptation du psaume 137 : Au bord des fleuves de Babylone nous étions assis. By the rivers of Babylon, there we sat down ye-eah we wept, when we remembered Zion. Les paroles de Rivers of Babylon de Boney M. ont été traduites en 18 langue (s) By the rivers of Babylon There we sat down Yeah, yeah, we wept. Rivers Of Babylon Boney M. Buy This Song. By the rivers of Babylon By the rivers of Babylon There we sat down (you hear the people cry) Yeah, yeah, we wept when we remembered Zion. By the rivers of Babylon, there we sat down ye-eah we wept, (Sing a song of love) when we remember Zion. Et la méditation de nos coeurs. By the rivers of Babylon, there we sat down Ye-eah we wept, when we remembered Zion. Paroles Rivers of Babylon (Traduction).