1 à 18 La prostituée et la bête. Le sens du fleuve est donné dans. Comparer verset 2. Il posa sur moi sa main droite en disant: Ne crains point! », Le jugement de la grande Babylone, la prostituée. 2 avec laquelle les rois de la terre ont commis la fornication. Apocalypse 17:1-13 Puis un des sept anges qui tenaient les sept coupes vint, et il m'adressa la parole, en disant: Viens, je te montrerai le jugement de la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux. Cette vision n'est donc que le développement de l'un des effets déjà mentionnés de la septième coupe : "Dieu se souvint de Babylone la grande, pour lui donner la coupe du vin de la fureur de sa colère." Apocalypse 17:1 présente une explication de l'une des coupes de. Ajouter un signet. Puis il me dit : « Les eaux que tu as vues, là où la prostituée est assise, sont des peuples, et des foules, et des nations, et des langues. Sépia. Voir Apocalypse 13:1), et aller à la perdition (Apocalypse 20:14). Apocalypse de Saint Jean Chapitre 17. 2 Je tiens les clefs de la ... Read verse in Louis Segond 1910 (French) Quelle que soit l’origine de ce trait, l’explication donnée au verset 15 montre que les grandes eaux symbolisent la multitude des peuples. Parole céleste, toujours nécessaire pour dissiper la crainte qu'inspire à l'homme mortel et pécheur une manifestation … Et l'ange me dit : « Pourquoi es-tu étonné ? 3. Proverbes 19:21 Il y a dans le coeur de l'homme beaucoup de projets, Mais c'est le dessein de l'Eternel qui s'accomplit. Apocalypse 17:1 Only my translations. Traduit du grec : versets 17.1 à 17.18 1. 1 c.-à-d. : qu'elle reparaîtra. Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler. Apocalypse 17:1 Puis un des sept anges qui tenaient les sept coupes vint, et il m'adressa la parole, en disant: Viens, je te montrerai le jugement de la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux. 1 à 18 La prostituée et la bête.. L’un des sept anges qui tenaient les sept coupes montre à Jean la vision suivante. Jean, qui avait reposé sur le sein de Jésus, ne peut toutefois supporter la vue du Fils de Dieu dans sa gloire : il faut que son Maître le rassure, qu'il pose sur lui cette main qui avait, … Livre de l'Apocalypse. 1 Puis un des sept anges qui tenaient les sept coupes vint, et il m'adressa la parole, en disant: Viens, je te montrerai le jugement de la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux. 17 Apocalypse 17,1–18. 7 à la sixième peste, parce que la femme qui est assise sur l'eau s'appelle. Ap 3:14. le témoin fidèle, # 1 Co 15:20. Apocalypse 19. Babylone (Apocalypse 17:5), et les « grandes eaux » de Babylone. Contenu associé précédent suivant. Apocalypse 17. 2 littéralement : comme rois. Apocalypse 6:1-17. Je te dirai, moi, le mystère de la femme et de la Bête qui la porte, qui a les sept têtes et les dix cornes. Cette vision n’est donc que le développement de l’un des effets déjà mentionnés de la septième coupe : « Dieu se souvint de Babylone la grande, pour lui donner la coupe du vin de la fureur de sa colère » (Apocalypse 16.19). Imprimer. Apocalypse 17:1-17. Elle avait dans sa main une coupe d'or pleine d'abominations et des impuretés de sa fornication. Livre de l'Apocalypse (17.1-2 ~ Bible Segond) : « Viens, je te montrerai le jugement de la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux. Apocalypse 17:1-18. Trait emprunté, suivant les uns, à la situation géographique de la Babylone de l’Euphrate (Jérémie 51.3) ; suivant d’autres, à la circonstance que Rome sortait, pour le voyant, de la grande mer de l’occident (Apocalypse 13.1, notes). Apocalypse 17:1 Et l'un des sept anges qui avaient les sept coupes, vint et me parla, en disant: Viens, je te montrerai le châtiment de la grande prostituée, qui est assise sur les grosses eaux, Read verse in Ostervald (French) Section 1 : Jour 2, Le rôle de l’élève Section 1 : Jour 3, L’étude des Écritures Section 1 : Jour 4, Introduction et contexte du Nouveau Testament Livre de l'Apocalypse. Puis un des sept anges qui tenaient les sept coupes vint, et il m'adressa la parole, en disant: Viens, je te montrerai le jugement de la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux. Apocalypse 17 Bible / Bible Versions / LSG / Apocalypse / Apocalypse 17; Previous ... 1 Puis un des sept anges qui tenaient les sept coupes vint, et il m'adressa la parole, en disant: Viens, je te montrerai le jugement de la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux. 2. Elle doit se référer. L’un des sept anges qui tenaient les sept coupes montre à Jean la vision suivante. Alors l'un des sept anges qui avaient les sept coupes vint me parler, en disant : « Viens [et] je te montrerai le jugement de la grande prostituée qui est assise sur de grandes1 eaux, Merci ! Signets Modifier. « La Bête que tu as vue était, et n'est pas, et va monter de l'abîme, et s'en aller à la perdition. 17 Puis un des sept anges qui tenaient les sept coupes vint, et il m'adressa la parole, en disant: Viens, je te montrerai le jugement de la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux. Traduit du grec : versets 17.1 à 17.18 1. Méditer Apocalypse 17.1 (version Segond 1978 (Colombe)) sur TopBible — TopChrétien Puis l’un des sept anges qui tenaient les sept coupes vint et m’adressa la parole : Viens, je te montrerai le jugement de la grande prostituée, assise sur les grandes eaux. Et il y a sept rois : 10 Elle connaîtra le sort qu'elle a fait subir aux «témoins de Jésus», expression dans laquelle se discerne toute la tendresse du cœur de Dieu (v. 6; voir aussi ch. 2 C’est avec elle que les rois de la terre se sont livrés à l’impudicité, et c’est du vin de son impudicité que les habitants de la terre se sont enivrés. Or, comme l'a dit quelqu'un: «la corruption de ce qu'il y a de meilleur est la pire des corruptions». Le salut, la gloire, la puissance à notre Dieu. La chute de Babylone. Apocalypse 1 … 16 Il avait dans sa main droite sept étoiles. Apocalypse 1:17-18 Quand je le vis, je tombai à ses pieds comme mort. Je suis le premier et le dernier, et le vivant. 1 littéralement : étonné. Ouverture des six premiers sceaux de jugement. Ch. Ouverture des six premiers sceaux (Apocalypse 6.1-17), play Je vis alors l'Agneau ouvrir un des sept sceaux et j'entendis l'un des quatre êtres vivants dire d'une voix de tonnerre Viens Je regardai et je vis apparaître un cheval blanc Celui qui le montait avait un arc une couronne lui fut donnée et il … Il posa sur moi sa main droite en … 2 avec laquelle les rois de la terre ont commis la fornication. 2 C'est avec elle que les rois de la terre se sont livrés à l'impudicité, et c'est du vin de son impudicité que les habitants de la terre se sont enivrés. C'est avec elle que les rois de la terre se sont livrés à la débauche, et c'est du vin de sa débauche que les habitants de la terre se sont ennivrés. Et il m'emporta en esprit dans un désert. Daniel 10.12 ; Luc 1.13 , 30 ; 2.10 ; Marc 16.6 . Apocalypse 5:7 Il vint, et il prit le livre de la main droite de celui qui était assis sur le trône. 1 littéralement : de nombreuses. Mais les v. 16 et 17 nous apprennent comment périra cette «mère des abominations». 3 16 L’auteur ne dit pas lequel des sept anges vint assez près de lui pour pouvoir parler avec lui ; mais des paroles que l’ange prononce, il ressort que c’est le dernier. Et les habitants de la terre (la population mondiale) , ceux dont le nom n'a pas été écrit dès la fondation du monde dans le livre de vie (les perdus) , s'étonneront en voyant la bête (l'Antéchrist possédé par le démon envoyé de Satan) , … 3 Il me transporta en esprit dans un désert. Cette «prostituée» est «assise sur la bête», tirant sa force du pouvoir politique (v. 3). Il a jugé la grande prostituée qui corrompait la terre par sa prostitution ; il a réclamé justice du sang de ses serviteurs, qu’elle a versé de sa main. Apocalypse 17 1 Et l’un des sept anges qui avaient les sept coupes, vint et me parla, disant : Viens ici ; je te montrerai la sentence de la grande prostituée qui est assise sur plusieurs a eaux, 2 avec laquelle les rois de la terre ont commis fornication ; et ceux qui habitent sur la terre ont été enivrés du vin de sa fornication. avec laquelle les rois de la terre ont commis la fornication. Est-ce là vraiment ce que deviendrait l'Église responsable? Apocalypse 17.1 Alors un des sept anges qui avaient les sept coupes vint et me parla, en disant : Viens, et je te montrerai la condamnation de la grande prostituée, qui est assise sur de vastes (les grandes) eaux, [17.1-5 La grande Babylone. 1 littéralement : ceux-ci. 1 Révélation de Jésus-Christ, que Dieu lui a donnée pour montrer à ses serviteurs les choses qui doivent arriver bientôt, et qu’il a fait connaître, par l’envoi de son ange, à son serviteur Jean, 2 lequel a attesté la parole de Dieu et le témoignage de Jésus-Christ, tout ce qu’il a vu. 2. Livre de l'Apocalypse - chapitre 17 - (Ap17) traduction liturgique officielle en français sur le site de l'Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones. 17 L’un des sept anges qui tenaient les sept coupes vint me parler: Viens ici, me dit-il, je te montrerai le jugement de la grande prostituée[ a] qui est assise sur les grandes eaux. 8 Un des sept anges qui tenaient les sept coupes vint m’adresser la parole. Et je vis une femme assise sur une bête écarlate, pleine de noms de blasphèmes, ayant sept têtes et dix cornes. malheur, celle qui a quelque chose à voir avec l'eau. 3. L’Auteur du livre de l’Apocalypse est Jésus-Christ ressuscité. 01 L’un des sept anges aux sept coupes vint me parler : « Viens, dit-il, je vais te montrer ce que sera la condamnation de la grande prostituée assise au bord des grandes eaux.. 02 Les rois de la terre se sont prostitués avec elle, et ceux qui habitent la terre se sont enivrés du vin de sa prostitution.. 03 Il me transporta en esprit au désert. Il dit : Viens, je te montrerai le jugement de la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux. Verset 9 a. Je continue le texte. Apocalypse 21. Enfin et surtout, elle a persécuté et mis à mort les vrais saints (v. 6). Comparer : Esaïe 6.5 ; Ezéchiel 1.28 ; Exode 33.20 ; Daniel 8.17,18 ; 10.7 ; Luc 1.12 ; 5.8 . « C'est ici [qu'il faut de] l'intelligence, celle qui a de la sagesse : les sept têtes sont sept montagnes sur lesquelles la femme est assise. Et en la voyant, je fus saisi1 d'un grand étonnement. Et je vis une femme assise sur une # Ap 13:1; 17:8. bête écarlate, pleine de noms de blasphème, ayant sept têtes et dix cornes. (Au-delà d'une signification physique, la prostitution est un symbole employé f… 1 ou : autorité. 15 01 Après cela, j’entendis comme la voix forte d’une foule immense dans le ciel, qui proclamait : « Alléluia ! Retour au verset 1. Et ceux qui habitent sur la terre, dont les noms ne sont pas écrits dès la fondation du monde dans le livre de vie, s'étonneront en voyant la Bête, de ce qu'elle était, et qu'elle n'est pas, et qu'elle sera présente1. Pour afficher les notes cliquez sur les versets en noir et gras. Apocalypse 21:23 4 Cette femme était # Ap 18:16. vêtue de pourpre et d’écarlate, et parée d’or, de pierres précieuses et de perles. Nuit. Apocalypse chapitre 1- Explication des versets - L'Apocalypse ou Révélation est un livre prophétique. 12 17 et 18. 16 v. 19 ap 16.17-21), sujet détaillé dans les ch. Apocalypse 2 : 1 : « Écris à ... Pierre et Jean ont été mis en prison par les chefs religieux juifs (Actes 4 :1-3 ; 16-18). Accueil  /  Car Dieu a mis dans leurs cœurs d'exécuter son dessein, et d'exécuter un même dessein, et de donner leur royaume à la Bête, jusqu'à ce que les paroles de Dieu soient accomplies. Découvrez une lecture commentée de Apocalypse 1.17 – 2.3 sur Jean voit le Christ dans Sa gloire (suite) extraite du programme chemins de vie audios et textes dispos sur site et application mobile. qui est assise (qui domine) sur les grandes eaux (révélant l'ampleur de l'influence sur beaucoup d'hommes de toutes nations, peuples et langues. Signets. Bible annotée  /  Apocalypse  /  Apocalypse 17 - note 1. Table des matières. Ceux-là ont une même pensée, et ils donnent leur puissance et leur pouvoir1 à la Bête. Thème. 17 Alors l'un des sept anges qui avaient les sept coupes vint me parler, en disant : « Viens [et] je te montrerai le jugement de la grande prostituée qui est assise sur de grandes 1 eaux, 1 littéralement : de nombreuses. Et [seront] avec lui ceux qui sont appelés, et élus, et fidèles. Livre de l'Apocalypse. Et ceux qui habitent sur la terre ont été enivrés du vin de sa fornication. Actes 5 :17-18 : « 17 Alors le grand-prêtre et tous ceux qui étaient avec lui, c'est-à-dire le parti des sadducéens, se levèrent, remplis de jalousie. 9 Il dit : Viens, je te montrerai le jugement de la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux. 11 Notes de bas de page. 4 J'étais mort; et voici, je suis vivant aux siècles des siècles. De sa bouche sortait une épée aiguë, à deux tranchants; et son visage était comme le soleil lorsqu'il brille dans sa force. Elle tenait dans sa main une coupe d’or, remplie d’abominations et des impuretés de sa prostitution. Read verse in Louis Segond 1910 (French) 1 Puis un des sept anges qui tenaient les sept coupes vint, et il m’adressa la parole, en disant : Viens, je te montrerai le jugement de la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux. Apocalypse 17:1 Puis un des sept anges qui tenaient les sept coupes vint, et il m'adressa la parole, en disant: Viens, je te montrerai le jugement de la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux. 17 Voir verset 15.). Apocalypse 17. 2 v. 13 ap 2.12-17). ». 17 à 19 :10 Chapitre 17. Mais alors que le Christ était mort et est vivant pour l’éternité (Apocalypse 1.17-18 ; comparez Apocalypse 2.8), les trois membres de la trinité infernale : Satan le dragon, l’Antichrist qui est la première bête, et le faux prophète qui est la seconde bête vont à la perdition éternelle dans l’étang de feu et de soufre (Apocalypse 20.10). C’est avec elle que les rois de la terre se sont prostitués, et les habitants de la terre se sont enivrés du vin de sa prostitution. Tous droits réservés - Solution web. Oui, son histoire au cours des siècles ne l'a que trop confirmé déjà, en attendant sa forme finale qui est décrite ici. « Et les dix cornes que tu as vues sont dix rois qui n'ont pas encore reçu de royaume, mais qui reçoivent le pouvoir1 de régner2 [pendant] une heure avec la Bête. La dernière coupe comportait le jugement de Babylone (ch. Lire Apocalypse 17 en ligne dans la version Darby. ». Et la Bête qui était et qui n'est pas est elle-même un huitième [roi], et elle fait partie des sept, et elle s'en va à la perdition. 1: Puis l'un des sept anges qui portaient les sept coupes vint me parler en ces termes: " Viens, je te montrerai le logement de la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux, 2: avec laquelle les rois de la terre se sont souillés, et qui a enivré les habitants de la terre du vin de son impudicité. Chapitre 17. Alors que Jésus déclarait: «mon royaume n'est pas de ce monde», elle a revendiqué la domination terrestre (Jean 18:36 j 18.33-37). Chapitre précédent (16) Commentaire biblique de Apocalypse 17.1 La chute de Babylone 17 à 19.10 Chapitre 17. L’épithète de grande prostituée est donnée ici pour la première fois à Babylone (verset 5) ; mais ce qui était dit d’elle, dans Apocalypse 14.8, préparait le lecteur à l’entendre désigner ainsi. Apocalypse 17:1-18. Et la femme que tu as vue est la grande ville, celle qui exerce1 la royauté sur les rois de la terre. Centre Biblique, 15 rue Pierre Andron, Un des sept anges qui tenaient les sept coupes vint m’adresser la parole. 4 Jean aux sept Églises qui sont en Asie: que la grâce et la paix vous soient données de la part de celui # Ex 3:14. La chute de Babylone (Apocalypse 17,1-18,24), play Puis un des sept anges qui tenaient les sept coupes vint me parler et dit Viens je te montrerai le jugement de la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux C'est avec elle que les rois de la terre se sont livrés à l'immoralité et c'est du Par défaut. Apocalypse 17:1 Puis un des sept anges qui tenaient les sept coupes vint, et il m'adressa la parole, en disant: Viens, je te montrerai le jugement de la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux. » 2 Alors je regardai, et voici un cheval blanc, et celui qui était assis dessus avait un arc. 13 Infidèle à Christ, elle s'est corrompue par des alliances impures avec le monde et ses idoles. 6 Et je regardai, lorsque l'Agneau ouvrit l'un des sept sceaux, et j'entendis l'un des quatre Êtres vivants qui disait, comme d'une voix de tonnerre : « Viens ! Apocalypse 19:9 Apocalypse 20. Ceux-là combattront l'Agneau, et l'Agneau les vaincra, car il est Seigneur des seigneurs et Roi des rois. Apocalipsis 17:1 Reina-Valera 1960 (RVR1960) Condenación de la gran ramera. Et je vis la femme enivrée du sang des saints et du sang des témoins de Jésus. 1 Puis un des sept anges qui tenaient les sept coupes (de jugement) vint, et il (l'ange) m'adressa (à Jean) la parole, en disant: Viens, je te montrerai le jugement (divin) de la grande prostituée (La religion de l'homme qui prêche un autre évangile : le salut par les oeuvres.) Il s'agit de l'Église apostate, la grande chrétienté professante dont tous les vrais enfants de Dieu auront été retirés à la venue du Seigneur. Babylone, la grande prostituée. Et quand il sera venu, il faut qu'il reste un peu de temps. Apocalypse 17 1 Puis l’un des sept anges qui avaient les sept coupes vint me parler : Viens ici ; je te montrerai la sentence de la grande prostituée qui est assise sur de grandes eaux a, 2 avec laquelle les rois de la terre ont commis la fornication A ; et ceux qui habitent sur la terre ont été enivrés du vin de sa fornication. 17:1 Alors l'un des sept Anges aux sept coupes s'en vint me dire: Viens, que je te montre le jugement de la Prostituée fameuse, assise au bord des [...] Forums Santé and the. Apocalypse 17:1-18 . Et sur son front, un nom [était] écrit, un mystère : « Babylone la grande, la mère des prostituées et des abominations de la terre. Et les dix cornes que tu as vues et la Bête, celles-ci1 haïront la prostituée, et la rendront déserte et nue, et mangeront sa chair, et la2 brûleront entièrement par le feu. 17 Vino entonces uno de los siete ángeles que tenían las siete copas, y habló conmigo diciéndome: Ven acá, y te mostraré la sentencia contra la gran ramera, la que está sentada sobre muchas aguas; cinq sont tombés, l'un est [là], l'autre n'est pas encore venu. 2 c.-à-d. : la prostituée. 33520 BRUGES, FRANCE, © 2021 - BibleEnLigne.com - Mentions Légales - 3 décrivent le fleuve de l'Euphrate (Jérémie 51:13). 14 1 littéralement : les. 18 Ils firent arrêter les apôtres et les jetèrent dans la prison publique. C'est avec elle que les rois de la terre se sont livrés... Read verse in Louis Segond 1910 (French) Apocalypse 22. À ce spectacle un étonnement profond a saisi l'apôtre. C’est avec elle que les rois de la terre se sont prostitués, et les habitants de la terre se sont enivrés du vin de sa prostitution. 6 Ap 1:8; 4:8; 11:17; 16:5. qui est, qui était, et qui vient, et de la part des sept esprits qui sont devant son trône, 5 et de la part de Jésus-Christ, # És 55:4. Paramètres du texte. Apocalypse 15:1 Puis je vis dans le ciel un autre signe, grand et admirable: sept anges, qui tenaient sept fléaux, les derniers, car par eux s'accomplit la colère de Dieu. Bible du Semeur 1 L'un des sept anges qui tenaient les sept coupes vint me parler : Viens ici, me dit-il, je te montrerai le jugement de la grande prostituée [1] qui est sise sur les grandes eaux. 1 littéralement : a. Livre de l'Apocalypse. Cette étude n'est pas un forum de débats sur ces positions mais cherche plutôt à aider ceux qui souhaitent recevoir de l'éclaircissement sur ces passages. NOTE: Nous savons que plusieurs visions eschatologiques existent dans l'Église. Col 1:18. le premier-né des morts, et le prince des rois de la terre! Apocalypse 6:1-17 Ouverture des six premiers sceaux de jugement 6 Et je regardai, lorsque l'Agneau ouvrit l'un des sept sceaux, et j'entendis l'un des quatre Êtres vivants qui disait, comme d'une voix de tonnerre : « Viens ! 18 Et la femme était habillée de pourpre et d'écarlate, et parée d'or, et de pierres précieuses, et de perles. 02 Ils sont vrais, ils sont justes, ses jugements. Apocalypse 18. 5 Ésaïe 45:17 Rechercher par référence ou par mot-clé et comparer plusieurs traductions bibliques en parallèle. 1 Puis un des sept anges qui tenaient les sept coupes vint, et il m’adressa la parole, en disant: Viens, je te montrerai le jugement de la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux.. 2 C’est avec elle que les rois de la terre se sont livrés à l’impudicité, et c’est du vin de son impudicité que les habitants de la terre se sont enivrés. 1 ou : l'autorité. Hide Footnotes. L'un des sept anges qui tenaient les sept coupes montre à Jean la vision suivante. Babylone, la grande prostituée. 17 Quand je le vis, je tombai à ses pieds comme mort. 17 Alors l'un des sept anges qui avaient les sept coupes vint me parler, en disant : « Viens [et] je te montrerai le jugement de la grande prostituée qui est assise sur de grandes 1 eaux, 1 littéralement : de nombreuses.